Miriam Erez Translations

Hebrew > English Translations

If you need prompt, client-friendly translations that read as if they were written in English, then you've found your translator.

Having been raised and educated in the US (BA, English, University of Missouri), then relocated to Israel in 1981, I am comfortable and competent in both Hebrew and English.

I won't put my name -- or yours -- on incorrect English, regardless of its origin. Your finished translation reads as if it were written by a native speaker.

To your right, you'll find a list of work practices that separate an outstanding translator from all the rest.

It is my policy to...

As a result, your finished translation is:

• ...handled professionally and guaranteed correct.
 ...clear and eminently readable.